多语种 >> 共有数据 6

  • 中国特色话语对外翻译标准化术语库

    网站链接点击跳转到资源链接

    简介该术语库平台以语种的多样性、内容的权威性为突出特色,提供中文与英、法、俄、德、意、日、韩、西、阿等多种语言的术语对译查询服务。其中,习近平新时代中国特色社会主义思想术语摘自《习近平谈治国理政》多语种版、《中国关键词》多语种版等外文局、中国翻译研究院、中国翻译协会发布的独家权威语料。编写团队以外语译文、中文释义,近义词、经典文献例句、网络参考例句等具体内容为载体,全面展现了术语的文化内涵和适用语境,旨在为对外传播翻译工作提供术语及相关知识的数据资源服务,确立国家主导的中国特色话语外译标准。

  • 联合国正式文件系统

    网站链接点击跳转到资源链接

    简介该网站收录了1993年以来联合国印发的所有正式文件。同时,也提供从1946年以来联合国大会、安全理事会、经济及社会理事会和托管理事会通过的所有决议。