分类 | 序号 | 书名 | 作者/编者 | 出版社及年份 | ISBN编号 | 书籍简介 | 推荐理由 |
通识读本 | 1 | 《列国志:波兰》 | 高德平 | 社会科学文献出版社,2005年 | 9787801903969 | 波兰是一个不大不小的国家,位于欧洲中部,战略地位十分重要。波兰是一个平原国家,土地肥美,物产丰富,历史上多次被列强争食和瓜分。第二次世界大战以后,波兰在苏联的帮助下走上了社会主义道路,20世纪80年代末社会制度发生巨变,2004年5月1日正式成为欧盟成员国。 | 全面介绍波兰政治、经济、文化与社会现状,是理解波兰国情的指南 |
2 | 《波兰通史》 | 刘祖熙 | 上海社会科学院出版社,2024年 | 9787552025828 | 书中主要叙述了波兰从10世纪中叶建国至21世纪初期的发展历程,向读者展现了波兰彼雅斯特王朝、雅盖洛王朝、自由选王的贵族共和国、第二共和国、人民共和国、第三共和国等时期的重要历史事件和人物。本书以翔实的内容和清晰的脉络向读者呈现了千年波兰的奋斗篇章。 | 系统梳理波兰从古至今的历史脉络,适合作为历史通识基础 | |
3 | 《欧洲文化史》 | 彼得·李伯庚 | 上海社会科学院出版社,2004年 | 9787806813546 | 作者从宗教、文学、雕塑、绘画、音乐及科技等各个角度来审视欧洲文化,将起源于古希腊,吸收多种文明精华的“非欧洲的欧洲文化”完整而全面地呈现给读者;破除了历来这类“欧洲中心论”,把欧洲文化的发展放到和众多国家的相互关系中去考察,将这种传承与变迁娓娓道来. | 从欧洲整体视角理解波兰文化的定位与特色。 | |
4 | 《全球通史:从史前史到21世纪》 | 斯塔夫里阿诺斯L. S. | 北京大学出版社,2019年 | 9787301204689 | 作者着眼于全球,侧重于那些有影响的、促进历史发展的历史事件,其中包括原始社会、欧亚大陆的古代文明、欧亚大陆的原始文明、欧亚以外的世界、地区分割后的世界、西方世界的崛起、西方人统治的世界、西方的衰落与成功等八个主要的部分。 | 培养全球史观,对比波兰在东西方历史中的角色。 | |
5 | 《中东欧文化蓝皮书:中东欧国家文化发展报告(2020)》 | 茅银辉、蒋涌 | 社会科学文献出版社,2020年 | 9787520176101 | 书中聚焦波兰、捷克、塞尔维亚、克罗地亚和希腊五个具有代表性的中东欧国家,对各国在2019年度文化领域的突出表现、文化策略的新举措、与中国文化交流上的大事件等进行了系统梳理。 | 区域研究视角下的文化比较 | |
专业基础读本 | 1 | 《波兰文学》 | 易丽君 | 外语教学与研究出版社,1999年 | 9787560014937 | 《波兰文学》以丰富翔实的资料、简练明快的语言勾勒出一千多年来波兰文学的发展概貌,比较全面地介绍了中世纪、文艺复兴、巴洛克、启蒙运动、浪漫主义、实证主义、青年波兰、两次世界大战间和二战后波兰各个文学时期的文学特点、流派和重要的作家、作品;在阐述波兰文学的发展过程中也相应介绍了各个文学时期的历史背景和民族精神风貌。 | 系统介绍波兰文学史与经典作家作品 |
2 | 《波兰语语法》 | 李金涛 | 外语教学与研究出版社,1996年 | 9787560009940 | 《波兰语语法》的目的是供我国初学波兰语的学生系统地学习波兰语语法基础知识之用,使其对波兰语语法的结构和基本规律获得比较完整的概念,从而能够正确理解和运用所学的语言材料。为此,编者对现代波兰语语法进行了较系统的介绍。 | 语法体系详解,适合初级学生以及中高级阶段查漏补缺 | |
3 | 《hurra po polsku 1-3》 | Małgorzata Małolepsza, Aneta Szymkiewicz,Agnieszka Dixon, Agnieszka Jasińska, | Prolog,2022年 | 9788396353061 9788396353092 9788367351133 | HURRA!!! 系列是波兰国内外最受欢迎的波兰语外语学习丛书。它涵盖三个级别: A1、A2、B1,可达到波兰语证书考试的基础水平。在这三个级别中,每个级别都为学生提供了一本附有音频 CD 的学生教材和一本练习册,其中还包括录音。为教师准备了完善的《教师用书》,其中包括具体课程的宝贵提示、测试和语言游戏建议。 | 国际通用波兰原版教材,适合各阶段波兰语学习者 | |
4 | 《polski krok po kroku》 | Iwona Stempek, Anna Stelmach, Sylwia Dawidek, Aneta Szymkiewicz | Glossa Publishing,2010年 | 9788393073108 | 该教科书逐步向初学者介绍波兰语的秘密。全部用波兰语写成,使学习者立即沉浸在新语言中。对话和文本的结构经过深思熟虑,其字符解释单个单词和短语,以及说明文本和练习的精美图形,使学习者能够快速接受在课堂上仅使用波兰语的挑战。 | 分阶段教学,融入国情知识,适合培养综合能力 | |
专业参考书目 | 1 | 《波兰当代电影》 | [波兰]马特乌什·维尔纳(Mateusz Werner) | 新星出版社,2015年 | 9787513317603 | 本书是重新“发现”波兰电影的窗口——由11位波兰电影研究专家&资深影评人分别撰写长文:全面涵盖纪录片、历史片、动画片、女性主义及同性恋题材,以及独立电影的发展与现状;深度剖析社会变革前后波兰电影人面临的转型之痛与身份危机。 | 视觉文化中的历史记忆研究。 |
2 | 《万物静默如谜》 | 【波】维斯拉瓦·辛波斯卡,【译】陈黎/张芬龄 | 湖南文艺出版社2021年 | 9787540457228 | 本书收录了波兰诺贝尔文学奖得主维斯拉瓦·辛波斯卡(Wislawa Szymborska)各个时期最迷人的75首佳作 | 诺奖获得者辛波斯卡诗选,感受波兰诗歌艺术 | |
3 | 《十字军骑士》 | 【波兰】显克维奇,【译】易丽君,张振辉 | 凤凰出版社,2011年 | 9787550606845 | 《诺贝尔文学经典:十字军骑士》是闪耀于世界文学长廊的璀璨明珠,历史小说中的压轴之作,将14世纪末15世纪初波兰、立陶宛人民反抗十字军条顿骑士团的光辉历史书写得淋漓尽致。显克维奇的文学造诣在此书中已臻化境,不仅有着统掌波澜壮阔的宏大历史场面的广阔视野,也有着极为细腻幽微、令人怦然心动的罕见功力,让读者不忍释卷、荡气回肠。 | 获得诺贝尔文学奖的历史小说,经典著作,有助于了解历史,感受波兰文学的魅力 | |
4 | 《旅游波兰语教程》 | 茅银辉 | 商务印书馆,2023年 | 9787100221986 | 本书内容分为三个部分: 一、实用信息, 包括中国旅游概况、行前准备、旅游期间衣食住行等方面的温馨提示等 ; 二、中国文化导览, 涵盖饮食、茶、丝绸、剪纸、戏剧、国画、园林、建筑等 ; 三、主要城市旅游景点介绍, 尽可能地覆盖了国内知名的旅游胜地, 也尽可能体现中国旅游资源的多样性, 纳入了香港、澳门、深圳、三亚、丽江、敦煌等城市。每课包含课文、词汇表、习题, 并配有精美插图。 | 场景化教学设计,涵盖导游词、酒店接待等实用内容,配套音频资源 | |
5 | 《丝绸与琥珀的相遇:中波文学关系研究》 | 李怡楠 | 人民文学出版社,2024年 | 9787020184255 | 本书运用比较文学、接受美学和影响研究等方法,以译家译作为横轴,以译介时间为纵轴,全面梳理中国和波兰的文学作品在对象国的译介史,深入考察中波文学在对象国的接受状况,比较中波文学推广策略异同,为中国读者更好地了解波兰文学、文化和国情提供可资借鉴的翔实文献资料。 | 探索中波文学互动,培养比较文学视野 |
Chinese, Simplified(简体中文)