匈牙利语

分类序号书名作者/编者出版社及年份ISBN编号书籍简介推荐理由
通识读本1《裴多菲诗歌精选》裴多菲·山多尔北岳文艺出版社9787537820868匈牙利伟大的爱国诗人裴多菲的名诗《自由与爱情》在我国已家喻户晓。由于鲁迅先生早年介绍,裴多菲已是中国读者最熟悉和最爱戴的外国诗人之一。他的诗与民族传统、人民生活密切结合,与人民的斗争和命运融为一体。裴多菲是19世纪匈牙利伟大的爱国诗人和革命战士,深厚的民族性与强烈的时代精神是他诗歌的两大特点。他的诗作是19世纪匈牙利文学的最高峰。
2《匈牙利文化教程》王会花   宋霞上海外语教育出版社9787544678315《匈牙利文化教程》在内容上以匈牙利文化为主线,在全面介绍匈牙利历史文化、政治文化和社会文化的基础上,用跨学科的视角解读匈牙利历史、政治和社会文化现象,剖析不同层面、不同阶段的文化现象所折射的文化特征,勾连起匈牙利国家民族独特的文化品格。该书尝试采用历史思维与文化学视角开展国别研究,从两个层面解读匈牙利文化。第一个层面,是物质上的、客观存在的匈牙利历史、文学、艺术、教育、风俗等以及与之相关的文化产品。第二个层面是在总结梳理历史进程、政治变迁、社会发展的过程中所体现出来的匈牙利人在历史、政治和社会方面的文化发展与传承。
专业基础读本1《匈牙利文学史》冯植生上海外语教育出版社9787544628686
      冯植生的《匈牙利文学史》作为一部全景式的匈牙利文学史,综述了该国的历史文化,详细介绍了匈牙利文学史上各个时期的发展态势、特点、流派和作家作品,对裴多菲、约卡伊、米•沙特、奥第、莫里兹、尤若夫、凯尔泰斯等著名作家以及他们的作品进行深入槁当的评析。
    《匈牙利文学史》资料详实,脉络清晰,论述客观公允,是研究匈牙利文学的必备专著。
此书作为一部全景式的匈牙利文学史,综述了该国的历史文化,详细介绍了匈牙利文学史上各个时期的发展态势、特点、流派和作家作品,对裴多菲、约卡伊、米•沙特、奥第、莫里兹、尤若夫、凯尔泰斯等著名作家以及他们的作品进行深入评析,是研究匈牙利文学的必备专著
专业参考书目1《烛烬》马洛伊·山多尔译林出版社9787544749527空寂的庄园,主人老将军迎来了一位罕见的访客,一位曾与他金兰之交的故友。
      昏暗的客厅里,将军与访客秉烛对坐,彻夜长谈,怀念将军逝去多年的妻子,审判一段由爱情及友情、忠贞和背叛交织的三角关系。混乱与骚动在年已迟暮的两位故友心灵深处涌流,情欲与仇恨的余烬不断闷烧。
   
作者用沉郁如挽歌的文字怀念逝去的帝国时代,还有随之消逝的贵族品德和君子情谊。
2《撒旦探戈》克拉斯诺霍尔卡伊•拉斯洛译林出版社9787544754781一个破败的小村庄,十几个无处营生的村民在阴雨连绵、泥泞不堪的晚秋季节里上演了一出酗酒、通奸、偷窥、背叛、做梦与梦破的活报剧。冷漠与麻木残忍地虐杀着一切生机,直至两个骗子的出现点燃了所有人的希望,引领他们迈着周而复始的死亡舞步,走向想象中的光明未来……作者是2015年曼布克国际奖得主,囊括了包括科舒特奖、共和国桂冠奖、马洛伊奖等在内的几乎所有重要的匈牙利文学奖项,并于2014年获得美国文学奖。小说《撒旦探戈》(1985)被改编成电影,成为影史上不朽的经典。
3《命运无常》(又名《无命运的人生》凯尔泰斯·伊姆莱作家出版社9787506326704《无命运的人生》是凯尔泰斯·伊姆雷创作的自传体小说。该小说以二战为背景, [1]故事以主人公柯韦什·久尔吉和家人一同送走父亲去集中营为开始。两个月后,久尔吉自己也被偶然地投入奥斯维辛集中营,接着又被送往布亨瓦尔德、蔡茨集中营,并在这样的环境中慢慢成长,在被剥夺生存权的命运之下慢慢适应并生存下来,最后被解救回国的这样一段人生体验。小说特别之处在于,在主人公回国之后,在与集中营外的世界对比之后,当回想起集中营里的时光和那里的朋友时,主人公竟然产生了一种类似“思乡”的情感。作者根据亲身经历写的自传体小说,于2002年凭此书获诺贝尔文学奖。


Chinese, Simplified(简体中文)